...e o HOMEM CRIOU DEUS A SUA IMAGEM E SEMELHANÇA

segunda-feira, 29 de março de 2010

...turn,turn,turn [The Byrds]


To every thing, turn, turn, turn,
Para tudo (vire, vire, vire)
There is a season, turn, turn,turn,
Há uma época (vire, vire, vire)
And a time to every purpose under heaven
E um momento para cada propósito, sob o céu
A time to be born, a time to die
Um momento para nascer, um momento para morrer
A time to plant, a time to reap
Um tempo para plantar, um momento para colher
A time to kill, a time to heal
Um momento para matar, um momento para curar
A time to laugh, a time to weep
Um momento para rir, um momento para prantear
To everything, turn, turn, turn,
Para tudo (vire, vire, vire)
There is a season, turn, turn, turn,
Há uma época (vire, vire, vire)
And a time to every purpose under heaven
E um momento para cada propósito, sob o céu
A time to build up, a time to break down
Um momento para edificar, um momento para desmoronar
A time to dance, a time to mourn
Um momento para dançar, um momento para se condoer
A time to cast away stones,a time to gather stones together
Um momento para espalhar as pedras, um momento juntar pedras
To everything, turn, turn, turn,
Para tudo (vire, vire, vire)
There is a season, turn, turn, turn,
Há uma época (vire, vire, vire)
And a time to every purpose under heaven
E um momento para cada propósito, sob o céu
A time of love, a time of hate
Um momento para amor, um momento para ódio
A time of war, a time of peace
Um momento de guerra, um momento de paz
A time you may embrace,a time to refrain from embracing
Um momento em que você deve abraçar, um momento para abster-se de abraçar
To everything, turn, turn, turn,
Para tudo (vire, vire, vire)
There is a season, turn, turn, turn,
Há uma época (vire, vire, vire)
And a time to every purpose under heaven
E um momento para cada propósito, sob o céu
A time to gain, a time to lose
Um momento para ganhar, um momento para perder
A time to rend, a time to sew
Um momento para rasgar, um momento para costurar
A time to love, a time to hate
Um momento para amar, um momento para odiar
A time for peace, I swear it's not too late
Um momento para paz, eu juro que não é tarde demais...

...musica que ouvi pela 1ª vez no seriado Anos Incríveis
e voltei a lembrar dela nos ultimos dias...
=p

obs:me diverti com o video,todos da banda nervosos quando se viam na tv quase erravam a sincroniam com o playback rsrsrs
[sim ainda acho q era um playback]
o importante mesmo é a letra...

Nenhum comentário:

Postar um comentário

...people are strange [THE DOORS]

...As pessoas são estranhas quando você é um estranho. Os rostos ficam feios quando você está só. As mulheres são malvadas quando não lhe querem. As ruas são irregulares quando você está triste.

Quando você é um estranho, rostos se formam na chuva. Quando você é um estranho ninguém se lembra do seu nome. Quando você é um estranho...um estranho...estranho...


Contador gratuito